1
00:01:13,580 --> 00:01:15,220
Oh, it's going to be that time.

2
00:01:15,460 --> 00:01:16,460
Oh.

3
00:01:17,280 --> 00:01:18,720
Son. Yeah.

4
00:01:20,180 --> 00:01:21,180
I got to go.

5
00:01:28,060 --> 00:01:28,559
But,

6
00:01:28,560 --> 00:01:35,660
officer,

7
00:01:35,800 --> 00:01:38,440
you forgot to give me my ticket.

8
00:01:38,880 --> 00:01:39,880
That's okay, lady.

9
00:01:40,660 --> 00:01:41,780
You paid the fine.

10
00:01:43,040 --> 00:01:44,420
Oh, thank you, officer.

11
00:01:44,840 --> 00:01:46,280
You watch yourself on that bicycle.

12
00:01:47,040 --> 00:01:51,220
If I catch you speeding one more time...
Would I have to do this again?

13
00:01:52,000 --> 00:01:54,280
Many, many times.

14
00:01:57,600 --> 00:01:58,600
Hey,

15
00:01:59,360 --> 00:02:02,020
I get tickets for the game Sunday. You
want to go?

16
00:02:02,380 --> 00:02:05,500
Oh, I'd love to, but... But?

17
00:02:07,000 --> 00:02:09,139
I've got masses of work to do.

18
00:02:11,120 --> 00:02:13,820
Come on, Sam, be lazy for a day. I
can't.

19
00:02:14,640 --> 00:02:16,620
There's no room in my life for lazy
days.

20
00:02:17,440 --> 00:02:18,440
Can't you ever relax?

21
00:02:19,180 --> 00:02:20,180
Even for a minute?

22
00:02:22,200 --> 00:02:23,200
No.

23
00:02:24,220 --> 00:02:26,040
Can we change the subject? Forget it.

24
00:02:26,380 --> 00:02:27,800
Let me just forget I asked.

25
00:03:00,880 --> 00:03:03,380
Yes, that's what the market survey
indicated, Mr. Castelli.

26
00:03:04,940 --> 00:03:10,120
Um, of course, it's all open to
interpretation, but, um... But I'm

27
00:03:10,120 --> 00:03:11,640
that approach won't sell bathroom
appliances.

28
00:03:13,180 --> 00:03:14,180
Can you hold on a minute?

29
00:03:15,940 --> 00:03:16,940
That won't do.

30
00:03:17,340 --> 00:03:19,600
You'll have to improve, Gary, or start
clearing out your desk.

31
00:03:20,300 --> 00:03:21,740
Okay, I'll do them over.

32
00:03:22,240 --> 00:03:25,100
Now, Mr. Castelli, why don't we continue
this tomorrow over lunch?

33
00:03:51,760 --> 00:03:52,760
You guys busy there?

34
00:03:53,140 --> 00:03:54,820
Oh, not right now. Listen.

35
00:03:56,760 --> 00:03:58,300
I'm sorry if I was a dope before.

36
00:03:59,400 --> 00:04:00,980
And I don't mean to upset you.

37
00:04:01,860 --> 00:04:05,960
But the last thing I want to do...
Thanks, Gavin.

38
00:04:06,200 --> 00:04:08,380
Thanks for the call.

39
00:04:09,260 --> 00:04:10,260
It counts.

40
00:04:11,300 --> 00:04:12,300
Good.

41
00:04:13,040 --> 00:04:14,260
Have a nice afternoon.

42
00:04:15,340 --> 00:04:16,340
You too.

43
00:04:23,530 --> 00:04:24,670
I think the kid got bit.

44
00:04:25,230 --> 00:04:26,230
Boy, detective.

45
00:04:26,570 --> 00:04:31,110
Shot by arrow to heart. It was just a
friend, guys. Just a friend.

46
00:04:31,370 --> 00:04:32,370
Oh, of course.

47
00:04:32,550 --> 00:04:33,550
Oh, I know.

48
00:04:33,650 --> 00:04:36,470
But there was a certain... Oh, how do I
say it?

49
00:04:36,730 --> 00:04:38,030
A husky tenderness.

50
00:04:38,250 --> 00:04:40,170
A manly sincerity in your voice.

51
00:04:41,210 --> 00:04:42,530
I'm sorry if I was a dope.

52
00:04:42,810 --> 00:04:45,310
Last thing in the world I'd want to do
to you, dearest.

53
00:04:45,790 --> 00:04:47,510
What did you say the lady's name was?

54
00:04:47,830 --> 00:04:48,830
Let's have your report.

55
00:04:53,580 --> 00:04:54,580
You devil, you.

56
00:05:01,580 --> 00:05:03,500
Mm -hmm.

57
00:05:03,820 --> 00:05:04,779
It works.

58
00:05:04,780 --> 00:05:09,360
Reminds me of, um, hair ribbons, you
know. A bodice tie and a negligee.

59
00:05:10,140 --> 00:05:11,140
Exactly.

60
00:05:12,140 --> 00:05:14,300
Now... Is there a problem?

61
00:05:14,780 --> 00:05:17,180
Getting our client excited about it. You
know Morgana.

62
00:05:18,740 --> 00:05:21,640
What if... What if we show her how it's
done?

63
00:05:22,420 --> 00:05:23,880
You mean give her the star treatment?

64
00:05:24,200 --> 00:05:26,460
Right. I've already asked her to come
over here this afternoon.

65
00:05:27,380 --> 00:05:31,580
You'll cut up ribbons of delicate color
and dazzle her with graphic magic.

66
00:05:31,920 --> 00:05:32,920
What do you say?

67
00:05:33,340 --> 00:05:34,340
Awesome.

68
00:06:34,380 --> 00:06:35,720
You got no at all.

69
00:06:38,580 --> 00:06:40,320
Oh, that's gamble.

70
00:06:50,620 --> 00:06:52,400
Might get a little trouble.

71
00:06:54,740 --> 00:06:55,840
Yeah, gamble.

72
00:06:56,780 --> 00:06:58,400
The glamorous boy.

73
00:06:58,800 --> 00:07:00,100
Well, you're a demon.

74
00:07:02,480 --> 00:07:03,960
The glamorous boy.

75
00:07:09,400 --> 00:07:14,200
You scared the hell out of me.

76
00:07:14,460 --> 00:07:15,540
You deserve it.

77
00:07:17,040 --> 00:07:21,900
Oh, honey, you don't think that I
would... Yes, I do think that you... And

78
00:07:21,900 --> 00:07:24,880
our bed, that's tacky. No class.

79
00:07:25,120 --> 00:07:26,120
None at all.

80
00:07:26,660 --> 00:07:27,660
Good passion.

81
00:07:31,100 --> 00:07:33,660
Never, ever... Again.

82
00:07:34,800 --> 00:07:35,800
Got it?

83
00:07:35,860 --> 00:07:36,860
Yeah.

84
00:07:37,380 --> 00:07:38,520
Yeah, got it.

85
00:07:40,220 --> 00:07:41,220
Swell.

86
00:07:42,180 --> 00:07:45,660
Just remember who buys your fancy suits
and your fancy car.

87
00:07:45,920 --> 00:07:46,920
I'm sorry.

88
00:07:51,340 --> 00:07:52,340
I'm not sorry.

89
00:08:53,840 --> 00:08:54,840
I'll see you.

90
00:08:55,560 --> 00:08:56,560
Michael.

91
00:08:58,140 --> 00:09:01,020
Yeah. Yeah. No little pick -ups tonight.

92
00:09:02,080 --> 00:09:03,160
No pick -ups tomorrow.

93
00:09:03,500 --> 00:09:06,000
No pick -ups. Let the ladies find their
own.

94
00:09:06,660 --> 00:09:07,980
Gotta play the crowd, honey.

95
00:09:08,740 --> 00:09:10,040
Play them, honey bunch.

96
00:09:10,640 --> 00:09:11,660
Keep them out of bed.

97
00:09:13,440 --> 00:09:14,600
Comprende? Yeah.

98
00:09:15,720 --> 00:09:16,720
I get the message.

99
00:12:00,560 --> 00:12:01,560
Make it quick.

100
00:12:07,000 --> 00:12:08,260
Well, how do you like it?

101
00:12:08,920 --> 00:12:10,200
What are you doing in there?

102
00:12:10,800 --> 00:12:12,300
Getting ready to dance a new finale.

103
00:12:15,160 --> 00:12:16,760
Very nice try, Timothy.

104
00:12:17,580 --> 00:12:18,580
But no dice.

105
00:12:18,900 --> 00:12:21,280
I told you, Michael dances the finale.

106
00:12:21,980 --> 00:12:23,260
I made up my mind.

107
00:12:23,760 --> 00:12:24,880
You mean you changed it.

108
00:12:26,090 --> 00:12:31,330
Look, you promised. You said... I said
you were my most popular dancer. Were is

109
00:12:31,330 --> 00:12:32,330
the operative word.

110
00:12:32,490 --> 00:12:36,610
We don't do drugs here. This is a
business... Look, you owe me.

111
00:12:37,150 --> 00:12:39,710
Now, I've been around here longer than
anybody else. That's right.

112
00:12:40,010 --> 00:12:42,310
So you've had longer to learn the rules.

113
00:12:42,770 --> 00:12:47,990
Unfortunately for you, my rules are not
made to be broken. I'll mail you what I

114
00:12:47,990 --> 00:12:48,990
owe you.

115
00:12:50,890 --> 00:12:54,690
You fool, you filthy little...

116
00:13:20,060 --> 00:13:22,160
What kind of crowd is it? Anybody seen?

117
00:13:23,680 --> 00:13:27,120
Yeah, dogs to the left and demons to the
right.

118
00:13:28,430 --> 00:13:31,190
Who took home the big one in red last
night?

119
00:13:31,990 --> 00:13:32,990
I did.

120
00:13:40,690 --> 00:13:41,290
Just

121
00:13:41,290 --> 00:13:48,050
one.

122
00:13:49,450 --> 00:13:53,690
The others are for the lady.

123
00:14:04,080 --> 00:14:05,080
I know.

124
00:15:42,670 --> 00:15:46,250
the most elegant lady killer of them
all.

125
00:15:47,250 --> 00:15:51,530
The one, the only, the spectacular...

126
00:19:39,290 --> 00:19:40,290
Slashing at lady killers.

127
00:19:41,150 --> 00:19:43,170
It's late. Why don't you let me give it
to someone who's coming out?

128
00:19:43,670 --> 00:19:45,770
It's okay, Captain. It's still my shift.
I'll handle it.

129
00:19:46,370 --> 00:19:47,370
Dedication.

130
00:19:48,590 --> 00:19:49,670
Kramer, go.

131
00:19:51,270 --> 00:19:55,150
Hey, shift changes in 20 minutes. I
don't get home tonight and my old lady's

132
00:19:55,150 --> 00:19:57,130
going to turn to others for warmth and
comfort. You know what I mean?

133
00:19:57,830 --> 00:19:58,830
Yeah, I know what you mean.

134
00:19:59,930 --> 00:20:02,850
Listen, I've been meaning to talk to you
about the new kid on the block.

135
00:20:07,500 --> 00:20:09,200
This might be a chance to pull him off
paper, huh?

136
00:20:10,500 --> 00:20:11,500
Kavanaugh?

137
00:20:12,080 --> 00:20:13,200
You don't seem enthusiastic.

138
00:20:13,640 --> 00:20:17,800
No, it's just that... Isn't his shift
over?

139
00:20:18,360 --> 00:20:19,360
Don't you like him?

140
00:20:19,460 --> 00:20:20,460
Yeah, he's all right.

141
00:20:20,860 --> 00:20:23,700
I thought he was kind of cute.

142
00:20:24,560 --> 00:20:25,560
Cute I don't need.

143
00:20:26,060 --> 00:20:27,100
You know I like pros.

144
00:20:28,580 --> 00:20:29,960
So, make him one.

145
00:20:30,720 --> 00:20:31,720
He's yours, Lieutenant.

146
00:20:32,680 --> 00:20:33,680
An order?

147
00:20:41,139 --> 00:20:42,139
Kavanaugh. Lieutenant.

148
00:20:42,760 --> 00:20:43,880
Let's go. We're working.

149
00:20:49,680 --> 00:20:56,620
What did you do that for?

150
00:20:56,900 --> 00:20:59,140
Are you crazy? It wasn't me. It was
Buchholz.

151
00:21:09,230 --> 00:21:10,230
single?

152
00:21:10,490 --> 00:21:12,390
You mean is this for tonight only? Uh
-huh.

153
00:21:12,630 --> 00:21:15,810
No. Take a right up ahead. Don't be
saying anything to the driver. He'll let

154
00:21:15,810 --> 00:21:16,810
out on a statistic.

155
00:21:24,210 --> 00:21:26,070
No, this is about Colt's brainstorm.

156
00:21:27,050 --> 00:21:28,830
You and me are this terrific new team.

157
00:21:29,550 --> 00:21:31,730
Oh, Lee. I don't like it any better than
you do.

158
00:21:33,130 --> 00:21:35,050
This is going to be just a little
difficult, Sam.

159
00:21:35,570 --> 00:21:37,050
But how the hell do we handle it?

160
00:21:38,030 --> 00:21:39,030
Be cool.

161
00:21:39,390 --> 00:21:40,390
Real cool.

162
00:21:41,970 --> 00:21:42,970
Darling.

163
00:21:46,050 --> 00:21:48,910
I knew you were in trouble the minute I
laid eyes on you.

164
00:21:53,630 --> 00:21:58,870
Male Caucasian, light brown hair,
approximately 28 years of age.

165
00:21:59,090 --> 00:22:02,430
There is no evidence of rigor mortis or
post -mortem lividity.

166
00:22:03,230 --> 00:22:07,010
Slash -type wound extends from behind
the left ear, crossing the trachea and

167
00:22:07,010 --> 00:22:08,010
sternum.

168
00:22:08,940 --> 00:22:10,940
Take a look around. Find out whatever
you can.

169
00:22:16,620 --> 00:22:19,840
Hi, guys.

170
00:22:22,060 --> 00:22:26,300
The apparent cause of death, therefore,
would... Hello, Lieutenant.

171
00:22:26,940 --> 00:22:27,940
Come have a look.

172
00:22:28,780 --> 00:22:31,660
It's a fascinating wound. Really
fascinating.

173
00:22:32,060 --> 00:22:33,320
Look at that. Isn't it marvelous?

174
00:22:33,980 --> 00:22:36,320
Looks like he was attacked by a tiger,
doesn't it?

175
00:22:36,580 --> 00:22:37,580
It sure does.

176
00:22:39,330 --> 00:22:40,550
Wrong. All wrong.

177
00:22:40,870 --> 00:22:42,790
Look at the subcutaneous striations.

178
00:22:43,010 --> 00:22:44,010
They're clean as whistles.

179
00:22:44,970 --> 00:22:47,510
No, no, no, no, no. No claws made these.

180
00:22:48,510 --> 00:22:49,770
They're the marks of a weapon.

181
00:22:50,290 --> 00:22:52,350
An extraordinary weapon.

182
00:22:54,210 --> 00:22:57,410
Eisenman, I bet you're a bunch of laughs
at an autopsy.

183
00:22:58,010 --> 00:22:59,010
What?

184
00:22:59,390 --> 00:23:00,390
Nothing.

185
00:23:00,710 --> 00:23:03,710
So, uh, so what about this weapon? Can
you give me a description?

186
00:23:04,150 --> 00:23:05,650
Oh, yes, but not right now.

187
00:23:06,250 --> 00:23:07,890
I want to check on a few things first.

188
00:23:11,399 --> 00:23:12,840
Excuse me, I belong here. I have to get
through.

189
00:23:35,880 --> 00:23:38,520
No, Lieutenant, I was not. I was up here
when it happened.

190
00:23:39,300 --> 00:23:41,780
How well did you know the victim,
Michael Foster?

191
00:23:42,980 --> 00:23:43,980
Not intimately.

192
00:23:44,900 --> 00:23:47,800
But we had a rapport. He was my star, my
headliner.

193
00:23:49,120 --> 00:23:50,940
Do you know offhand if he had any
enemies?

194
00:23:51,980 --> 00:23:52,980
Enemies?

195
00:23:53,160 --> 00:23:54,420
No, I don't think so.

196
00:23:55,740 --> 00:23:56,740
Lieutenant Flannery!

197
00:23:57,720 --> 00:23:59,000
Excuse me, Lieutenant!

198
00:24:01,420 --> 00:24:02,420
I'll be right back.

199
00:24:10,280 --> 00:24:11,280
We found something out back.

200
00:24:12,040 --> 00:24:13,600
As soon as I'm finished, Kavanaugh.

201
00:24:20,580 --> 00:24:23,780
We found this wig, the dress, and the
sunglasses here in the sewer.

202
00:24:24,040 --> 00:24:25,040
Who's we?

203
00:24:25,380 --> 00:24:26,380
Excuse me, Lieutenant?

204
00:24:26,700 --> 00:24:29,280
You said we found something out back.
Who's we?

205
00:24:30,420 --> 00:24:31,720
Well, I guess I meant me.

206
00:24:32,360 --> 00:24:33,360
Oh, I see.

207
00:24:34,040 --> 00:24:35,320
So what made you look in here?

208
00:24:35,720 --> 00:24:37,980
Well, that's the only entrance to the
building that wasn't guarded.

209
00:24:38,180 --> 00:24:39,180
How do you know that?

210
00:24:46,190 --> 00:24:47,190
The main entrance.

211
00:24:47,690 --> 00:24:50,210
A club employee named Zach Lockhart
works there.

212
00:24:50,730 --> 00:24:54,230
And he says nobody went through there
until the uniformed officers arrived.

213
00:24:55,810 --> 00:24:57,130
These three are fire doors.

214
00:24:57,470 --> 00:25:00,790
If they're opened, they break a circuit
that lights up on the chief

215
00:25:00,790 --> 00:25:01,790
electrician's board.

216
00:25:01,910 --> 00:25:03,550
And he swears there wasn't a flicker.

217
00:25:03,930 --> 00:25:06,550
And that is the employee's entrance.

218
00:25:07,610 --> 00:25:08,650
Nobody guards that.

219
00:25:09,530 --> 00:25:10,810
We need a key to get in.

220
00:25:16,889 --> 00:25:18,750
Garcia, go get some evidence bags.

221
00:25:18,990 --> 00:25:19,990
Sure, boss.

222
00:25:24,190 --> 00:25:26,070
Nice dress, Detective.

223
00:25:52,640 --> 00:25:53,640
He's asleep.

224
00:25:53,700 --> 00:25:54,700
Did you win?

225
00:25:55,060 --> 00:25:56,840
Win? I thought you were playing bridge.

226
00:25:57,480 --> 00:26:01,280
Oh, well, yes. But, you know, it's a
girl. It's not the game that counts.

227
00:26:01,500 --> 00:26:02,399
The gossip.

228
00:26:02,400 --> 00:26:03,780
I don't think I even know who won.

229
00:26:04,220 --> 00:26:05,660
I just heard the craziest thing.

230
00:26:06,640 --> 00:26:09,540
There's a club here in town where women
go to watch men strip.

231
00:26:09,800 --> 00:26:11,440
It's called Lady Killers. You ever hear
of it?

232
00:26:12,760 --> 00:26:13,760
No, I haven't.

233
00:26:13,880 --> 00:26:15,220
Yeah, I just saw it on the news.

234
00:26:15,460 --> 00:26:17,340
And their dancers just got killed there
tonight.

235
00:26:17,760 --> 00:26:19,880
What kind of woman would go to a place
like that?

236
00:26:22,440 --> 00:26:23,440
I guess it takes all kinds.

237
00:26:24,100 --> 00:26:27,840
I just don't understand it. I guess I'm
hopelessly old -fashioned.

238
00:26:31,760 --> 00:26:32,760
Hopelessly.

239
00:26:39,680 --> 00:26:40,780
It's really strange.

240
00:26:41,240 --> 00:26:44,180
I mean, a person who would kill someone
right in the middle of a performance.

241
00:26:44,660 --> 00:26:46,960
In front of a hundred witnesses, no lie.
Yeah.

242
00:26:48,170 --> 00:26:50,790
Which is, of course, why the disguise.
And did you hear those descriptions?

243
00:26:51,190 --> 00:26:52,570
No two of them even came close.

244
00:26:52,770 --> 00:26:54,290
Do you think Buckles has guessed
anything?

245
00:26:55,390 --> 00:26:56,510
I mean, about us?

246
00:26:57,350 --> 00:26:58,770
And that's why he put us together?

247
00:26:59,250 --> 00:27:00,250
No,

248
00:27:01,810 --> 00:27:03,190
he'd come right out and say it.

249
00:27:04,370 --> 00:27:05,850
Or just tear me to pieces.

250
00:27:12,130 --> 00:27:13,130
Thank you.

251
00:27:15,610 --> 00:27:17,150
Do you know how beautiful you are?

252
00:27:18,160 --> 00:27:19,460
I know how beautiful you are.

253
00:27:20,980 --> 00:27:25,360
Sometimes when we're in bed together, I
look at you, and you are so beautiful.

254
00:27:26,600 --> 00:27:27,600
It hurt.

255
00:27:28,260 --> 00:27:29,540
It really hurt.

256
00:27:30,440 --> 00:27:31,600
I love you, Flannery.

257
00:27:33,120 --> 00:27:34,120
You know that?

258
00:27:35,560 --> 00:27:36,560
Do you?

259
00:27:37,520 --> 00:27:38,820
What do you mean to hear from me?

260
00:27:47,310 --> 00:27:49,470
You don't stop playing with that wine
glass.

261
00:27:49,690 --> 00:27:51,610
I am going to strangle you.

262
00:27:53,170 --> 00:27:54,590
Drive me crazy.

263
00:27:55,810 --> 00:27:56,810
Do I?

264
00:27:59,010 --> 00:28:00,010
So?

265
00:28:02,890 --> 00:28:04,190
Take it easy.

266
00:28:06,410 --> 00:28:07,410
Slow down.

267
00:28:09,230 --> 00:28:10,550
Don't rush the good things.

268
00:28:11,870 --> 00:28:14,390
I never rush the good things.

269
00:28:14,790 --> 00:28:15,790
Check.

270
00:28:33,800 --> 00:28:35,200
Yeah.

271
00:28:45,870 --> 00:28:46,870
Flannery here.

272
00:28:48,870 --> 00:28:49,870
Yeah, it's great.

273
00:28:49,990 --> 00:28:50,990
Beautiful.

274
00:28:54,070 --> 00:28:57,130
So all you know for sure is that the
wound was made by a weapon with four

275
00:28:57,130 --> 00:28:58,130
parallel blades, huh?

276
00:29:00,250 --> 00:29:01,250
Amazing insight.

277
00:29:03,430 --> 00:29:05,910
And? He's just confirming what we
already know.

278
00:29:06,750 --> 00:29:09,530
The wound that killed Foster was made by
some strange kind of weapon.

279
00:29:10,490 --> 00:29:13,670
Also, the good doctor wants us to know
there wasn't really a lion or tiger

280
00:29:13,670 --> 00:29:14,670
in the room.

281
00:29:15,740 --> 00:29:18,920
So what is the story with this weapon,
anyway? You've had three days on it.

282
00:29:18,920 --> 00:29:21,940
was it? It doesn't exist, unless you
want to count razor blades between the

283
00:29:21,940 --> 00:29:23,120
knuckles. It's a one -off.

284
00:29:23,860 --> 00:29:26,660
We've already ruled out razor blades. I
mean, nobody could hold them as steady

285
00:29:26,660 --> 00:29:27,660
as these wounds.

286
00:29:28,200 --> 00:29:29,440
Carter, down at the weapons lab.

287
00:29:29,860 --> 00:29:32,820
He's never seen anything like it. He
thinks it was made just for this job.

288
00:29:33,080 --> 00:29:37,540
We're checking industrial tools, machine
jigs, but so far... Zip. Zero.

289
00:29:37,980 --> 00:29:40,660
But I've got an appointment with the
boss of the Museum of Science and

290
00:29:40,660 --> 00:29:41,539
this afternoon.

291
00:29:41,540 --> 00:29:42,540
Don't hold your breath.

292
00:29:43,170 --> 00:29:45,950
Also, the blood on the dress we found in
the sewer is another thing.

293
00:29:46,350 --> 00:29:48,110
Aside from the victims, there was a type
AB.

294
00:29:48,770 --> 00:29:52,150
We sent a sample to the lab, and we
should have a gene fingerprint in a

295
00:29:52,150 --> 00:29:54,550
days. What's the dress, the wig, all
this other stuff?

296
00:29:54,970 --> 00:29:55,970
Cheapest of the cheap.

297
00:29:56,290 --> 00:29:57,290
Chain store stuff.

298
00:29:57,970 --> 00:29:59,610
Thousands unloaded all over the country.

299
00:30:00,430 --> 00:30:03,110
Still, we're running down all of the
local outlets. Right, Paloma?

300
00:30:03,410 --> 00:30:04,590
I've got 30 more to hit.

301
00:30:04,890 --> 00:30:06,410
So far, nobody knows nothing.

302
00:30:06,770 --> 00:30:07,790
It's gonna take a miracle.

303
00:30:08,310 --> 00:30:09,730
I'll pray you keep at it, huh?

304
00:30:10,810 --> 00:30:12,370
It's the shrink to the rescue.

305
00:30:13,320 --> 00:30:14,320
Hello, Garcia.

306
00:30:16,300 --> 00:30:17,580
I've been all through these reports.

307
00:30:19,240 --> 00:30:21,560
What do you want from me? The name and
address of the killer.

308
00:30:21,880 --> 00:30:23,160
Phone number would help, too.

309
00:30:23,920 --> 00:30:27,880
Hey, what we need from you is anything
you can give us on this killer. These

310
00:30:27,880 --> 00:30:31,540
guys are going to be interviewing 230
women who were at that show, plus

311
00:30:31,540 --> 00:30:35,120
employees. Is there anything that'll
narrow it down for us?

312
00:30:35,920 --> 00:30:39,040
For what it's worth, it's probably a
woman.

313
00:30:40,040 --> 00:30:45,270
So? A woman in the audience flips out,
kills Michael Foster with some four

314
00:30:45,270 --> 00:30:46,830
-bladed weapon, runs out of the club.

315
00:30:47,130 --> 00:30:50,950
In the confusion, takes off a wig,
sunglasses, and a dress, shoves him down

316
00:30:50,950 --> 00:30:53,930
sewer, and then runs home in her bra and
panties.

317
00:30:55,470 --> 00:30:57,570
It's a floor -length dress that zips up
the front.

318
00:30:57,790 --> 00:31:00,750
Would have taken her two seconds to get
out of it. She has another dress

319
00:31:00,750 --> 00:31:01,750
underneath.

320
00:31:01,810 --> 00:31:02,810
Any other ideas?

321
00:31:03,550 --> 00:31:04,550
I don't know.

322
00:31:06,250 --> 00:31:09,610
It could be a man with a rich feminine
side. I mean, you know, it's hard to

323
00:31:09,610 --> 00:31:10,930
generalize about these things.

324
00:31:11,230 --> 00:31:14,390
Oh, it's also possible that it's just
some guy who's got a grudge against

325
00:31:14,390 --> 00:31:15,349
Michael Foster.

326
00:31:15,350 --> 00:31:16,350
I don't know, Captain.

327
00:31:17,090 --> 00:31:19,530
Killing like that, right out in public,
that kind of mutilation?

328
00:31:20,630 --> 00:31:23,210
Whoever's done this is acting out more
than just a simple grudge.

329
00:31:23,690 --> 00:31:24,690
Anything else?

330
00:31:25,370 --> 00:31:29,990
If the killer is as troubled as I think,
he could backtrack. If he thinks his

331
00:31:29,990 --> 00:31:31,550
secret fantasies are threatened.

332
00:31:32,870 --> 00:31:34,670
Personalities like this are like polar
bears.

333
00:31:35,660 --> 00:31:37,200
They sometimes hump the hunter.

334
00:31:38,500 --> 00:31:39,600
Well, that's just great, Abe.

335
00:31:39,880 --> 00:31:42,420
For the time being, Flannery, why don't
you just stick with standard eye?

336
00:31:43,280 --> 00:31:44,560
Trace, motives, opportunity.

337
00:31:44,920 --> 00:31:45,920
Yeah, I know what to do.

338
00:31:46,740 --> 00:31:48,220
Okay, you guys, back to work.

339
00:31:48,540 --> 00:31:50,560
Okay. Call me if you get anything.

340
00:31:56,720 --> 00:31:57,720
Go,

341
00:31:59,200 --> 00:32:02,120
sunshine.

342
00:32:19,240 --> 00:32:20,240
What's eating you?

343
00:32:20,260 --> 00:32:21,260
You've been quiet.

344
00:32:22,180 --> 00:32:23,180
I've been thinking.

345
00:32:23,980 --> 00:32:26,480
Oops. Didn't know the genius was at
work.

346
00:32:27,120 --> 00:32:28,800
Wait for me.

347
00:32:37,820 --> 00:32:40,740
Sure, men dress as women sometimes
trying to get in.

348
00:32:41,280 --> 00:32:44,020
Could you tell me anything about Michael
Foster's sexual habits?

349
00:32:45,180 --> 00:32:48,380
Well, I can tell you that he was living
with a woman, Lieutenant.

350
00:32:49,299 --> 00:32:52,120
Lila Corbett, she handles my advertising
and my PR.

351
00:32:53,320 --> 00:32:54,420
Could he have been bisexual?

352
00:32:55,500 --> 00:32:56,500
Why not?

353
00:32:56,620 --> 00:32:58,100
But it's Lila you should ask.

354
00:32:58,700 --> 00:32:59,700
I plan to.

355
00:33:00,200 --> 00:33:01,200
She'll be here tonight.

356
00:33:01,860 --> 00:33:04,840
Is this going to take a lot longer? I
have some work to do.

357
00:33:05,060 --> 00:33:06,060
No, we're almost through.

358
00:33:16,490 --> 00:33:19,370
Would you believe that all of this has
been good for business?

359
00:33:19,630 --> 00:33:22,410
We've been booked solid, standing room
only.

360
00:33:23,050 --> 00:33:25,470
Sure. Murder the great spectator sport.

361
00:33:26,530 --> 00:33:28,630
You said you were in your office when it
happened, huh?

362
00:33:28,970 --> 00:33:29,970
Mm -hmm.

363
00:33:30,230 --> 00:33:33,490
Did you see anyone go up the employee's
entrance during the show that night?

364
00:33:34,170 --> 00:33:38,110
No. But anyway, that door is always
locked. It keeps the ladies from

365
00:33:38,110 --> 00:33:39,250
out without paying.

366
00:33:41,670 --> 00:33:42,670
Why?

367
00:33:42,970 --> 00:33:44,330
We found some things outside.

368
00:33:45,360 --> 00:33:47,300
I thought maybe the killer used it as an
escape.

369
00:33:47,800 --> 00:33:48,800
Who is Keith?

370
00:33:49,780 --> 00:33:51,180
Everyone who works here.

371
00:33:51,540 --> 00:33:55,700
So no one from the audience could get
out, but all of your employees could.

372
00:33:56,020 --> 00:33:57,020
Mm -hmm.

373
00:33:59,860 --> 00:34:00,860
Thanks.

374
00:34:01,620 --> 00:34:06,800
Speaking of employees, you asked me if
Michael had any enemies.

375
00:34:08,500 --> 00:34:09,500
Didn't you?

376
00:34:10,159 --> 00:34:11,940
You sure know how to get my attention.

377
00:34:22,460 --> 00:34:26,239
Kramer, did you run that check on
Timothy Walden, that dancer from Lady

378
00:34:26,320 --> 00:34:27,880
Well, Garcia's supposed to have
questioned him.

379
00:34:28,380 --> 00:34:29,540
I'll find out. Okay.

380
00:34:31,860 --> 00:34:32,860
Flannery!

381
00:34:33,840 --> 00:34:35,300
You, uh, on to something?

382
00:34:35,560 --> 00:34:36,560
I might be.

383
00:34:37,860 --> 00:34:40,080
Morgana canned this guy Walden the night
of the killing.

384
00:34:40,420 --> 00:34:44,760
He made a hell of a fuss and hit her,
apparently because she hadn't picked him

385
00:34:44,760 --> 00:34:45,760
to dance the new finale.

386
00:34:46,520 --> 00:34:48,139
Instead, she picked... Michael Foster.

387
00:34:48,679 --> 00:34:49,679
You got it.

388
00:34:51,400 --> 00:34:52,400
A bad angle.

389
00:34:53,080 --> 00:34:54,100
It's not a great one, either.

390
00:34:54,659 --> 00:34:56,179
I don't think he had time to plan it.

391
00:34:57,860 --> 00:35:01,160
Oh, by the way, Kavanaugh and I are
going to the club tonight.

392
00:35:01,400 --> 00:35:04,000
You know, we're going to check out their
pattern of operations, see who has time

393
00:35:04,000 --> 00:35:05,000
to do what.

394
00:35:05,460 --> 00:35:06,460
Good.

395
00:35:06,700 --> 00:35:08,160
How's the new boy working out?

396
00:35:09,320 --> 00:35:10,320
Kavanaugh?

397
00:35:10,460 --> 00:35:11,460
Yeah.

398
00:35:11,680 --> 00:35:14,060
Oh, he's all right, I guess, you know,
for a kid.

399
00:35:15,960 --> 00:35:16,960
And?

400
00:35:17,400 --> 00:35:18,319
That's it.

401
00:35:18,320 --> 00:35:19,320
This might interest you.

402
00:35:19,810 --> 00:35:20,970
You Timothy Wallen guy?

403
00:35:21,710 --> 00:35:23,650
He checked out of the hotel the night of
the killing.

404
00:35:24,130 --> 00:35:26,790
Garcia hasn't been able to question him
because he left no forwarding address.

405
00:35:28,270 --> 00:35:29,290
No known whereabouts.

406
00:36:50,380 --> 00:36:51,380
So, what do you think?

407
00:36:51,660 --> 00:36:54,400
I think you've done a wonderful job.
Thank you, Lila.

408
00:36:55,360 --> 00:36:56,680
Well, the boss is pleased.

409
00:36:58,480 --> 00:36:59,960
I'm sorry about Michael.

410
00:37:02,160 --> 00:37:03,960
He was more important to you than he was
to me.

411
00:37:06,420 --> 00:37:07,460
Lieutenant Flannery.

412
00:37:08,980 --> 00:37:11,360
Meet Lila Corbett.

413
00:37:11,860 --> 00:37:12,860
Hello, Lieutenant.

414
00:37:13,280 --> 00:37:14,560
You wanted to see me, I believe?

415
00:37:15,200 --> 00:37:16,420
That's right, Miss Corbett.

416
00:37:16,700 --> 00:37:18,480
I'd like to ask you a few questions.
Call me Miss.

417
00:37:18,990 --> 00:37:20,510
I'm just an old -fashioned girl.

418
00:37:22,030 --> 00:37:23,190
I can see that.

419
00:37:24,770 --> 00:37:27,490
Why don't you tell me about your
relationship with Michael Foster?

420
00:37:31,450 --> 00:37:32,450
Okay.

421
00:37:38,970 --> 00:37:41,690
What have you decided? Who's doing
Michael's finale?

422
00:37:42,710 --> 00:37:43,710
Morgana.

423
00:37:44,410 --> 00:37:45,950
None of us wants to do it.

424
00:37:47,050 --> 00:37:48,050
Why?

425
00:37:50,920 --> 00:37:52,080
What are you afraid of?

426
00:37:52,320 --> 00:37:53,980
We're not afraid, exactly.

427
00:37:54,760 --> 00:37:56,080
But... But what?

428
00:37:58,220 --> 00:38:02,080
Without a respect for Michael, can't we
do the other finale?

429
00:38:02,380 --> 00:38:08,120
You can have all the respect for Michael
you want on your own time.

430
00:38:09,520 --> 00:38:11,140
Bobby, you've just been promoted.

431
00:38:12,060 --> 00:38:13,520
The finale's yours.

432
00:38:14,380 --> 00:38:19,520
Please, Morgana, I don't feel like it.
Really, I don't. Relax, Morgana.

433
00:38:20,230 --> 00:38:21,230
I'll do it.

434
00:38:22,990 --> 00:38:25,810
Now run along. I wouldn't want you to
see me getting dressed.

435
00:38:30,090 --> 00:38:36,570
The one, the only,

436
00:38:36,650 --> 00:38:40,430
the spectacular Gene Supreme.

437
00:41:52,490 --> 00:41:55,210
Come on, Sam. You just got swamped by
all those screaming women. You don't

438
00:41:55,210 --> 00:41:57,670
understand. That's not the point. I
should have realized the same thing

439
00:41:57,670 --> 00:41:58,970
happen again. I should have brought
backup.

440
00:41:59,210 --> 00:42:01,430
You can't be responsible for everything
in the world, Sam.

441
00:42:02,070 --> 00:42:05,290
Someday you'll grasp the awful truth
that the Earth goes around the sun

442
00:42:05,290 --> 00:42:08,350
you want it to or not. Please, don't
patronize me. Will you just relax?

443
00:42:08,750 --> 00:42:10,430
Will you just let me go? No, stop it.

444
00:42:12,250 --> 00:42:14,530
It was not your fault.

445
00:42:15,450 --> 00:42:16,830
Of course it was my fault.

446
00:42:19,670 --> 00:42:21,530
And just what were you doing with your
hero bit?

447
00:42:23,000 --> 00:42:26,020
Huh? Last night at the club when you
flattened me, that macho shtick.

448
00:42:28,360 --> 00:42:29,620
That's why I couldn't catch the killer.

449
00:42:30,220 --> 00:42:33,760
Look, when I am working, it is not man
-woman time. It is lieutenant -rookie

450
00:42:33,760 --> 00:42:35,960
time. Have you got that? What are you
attacking me for?

451
00:42:36,440 --> 00:42:37,860
We saved the dancer's life.

452
00:42:38,080 --> 00:42:39,640
And let the killer get away. Wait a
minute.

453
00:42:40,060 --> 00:42:41,680
Just wait a minute. What do you want
from me?

454
00:42:42,340 --> 00:42:44,360
It's my first... What I want is I want
no mistake.

455
00:42:47,840 --> 00:42:51,520
Wait. You're beating up on me.

456
00:42:52,230 --> 00:42:53,230
I don't like it.

457
00:42:53,830 --> 00:42:56,850
Then don't play footsie with me when
you're on it. But I was not playing

458
00:42:56,850 --> 00:42:57,850
with you, and you know it.

459
00:42:57,950 --> 00:43:00,250
And I was just protecting my lieutenant,
that's all.

460
00:43:00,890 --> 00:43:02,150
I'd have done the same for anybody.

461
00:43:02,890 --> 00:43:04,310
Well, then you would have been wrong for
anybody.

462
00:43:06,330 --> 00:43:08,570
How do you know it's in my head when I'm
planning? Oh.

463
00:43:10,150 --> 00:43:11,150
I get it.

464
00:43:11,810 --> 00:43:14,450
I didn't honor the genius at her craft.

465
00:43:15,109 --> 00:43:19,630
Oh, that's right. You had this terrific
plan where you get slashed and then

466
00:43:19,630 --> 00:43:22,650
dripping blood you catch the killer. Why
was I so stupid not to get that?

467
00:43:23,370 --> 00:43:28,510
When I'm working, I am a cop, period. I
am not your lover.

468
00:43:29,490 --> 00:43:30,610
I'm Lieutenant Flannery.

469
00:43:33,250 --> 00:43:34,250
You got that?

470
00:43:35,950 --> 00:43:36,950
Oh, yeah.

471
00:43:37,510 --> 00:43:38,670
Yeah, I got that all right.

472
00:43:39,930 --> 00:43:43,070
Lieutenant Flannery. In fact...

473
00:43:44,100 --> 00:43:45,540
We may not be lovers at all.

474
00:43:53,360 --> 00:43:54,360
Maybe not.

475
00:44:07,240 --> 00:44:08,240
Lieutenant Flannery.

476
00:44:09,780 --> 00:44:12,060
I've got some new information on that
dancer, Timothy Walden.

477
00:44:12,560 --> 00:44:14,700
The head electrician for Lady Killers
was in this morning.

478
00:44:15,360 --> 00:44:17,620
He said he saw Walden in the dressing
rooms last night.

479
00:44:18,480 --> 00:44:19,480
How sure is he?

480
00:44:20,080 --> 00:44:22,600
You better ask Cavanaugh. He's the one
that asked him to come in.

481
00:44:24,140 --> 00:44:27,000
Boy, our little recruit's getting his
nose into everything, isn't he?

482
00:44:29,840 --> 00:44:30,880
Get Cavanaugh in here.

483
00:44:31,280 --> 00:44:32,280
Right.

484
00:44:35,800 --> 00:44:36,800
Cavanaugh.

485
00:44:50,280 --> 00:44:51,280
You wanted me, Lieutenant?

486
00:44:52,040 --> 00:44:53,040
Come in, Kavanaugh.

487
00:45:00,180 --> 00:45:04,100
You asked the head electrician to come
in this morning.

488
00:45:04,440 --> 00:45:05,440
Why was that?

489
00:45:06,320 --> 00:45:07,680
Somebody turned out the lights.

490
00:45:08,640 --> 00:45:10,820
Thought it might help if we knew how
that was done.

491
00:45:11,840 --> 00:45:14,140
What access to them, where the mains
were, that kind of thing.

492
00:45:15,920 --> 00:45:16,920
Of course.

493
00:45:17,540 --> 00:45:18,540
Go on.

494
00:45:19,600 --> 00:45:21,820
The mains are on the electric board,
backstage.

495
00:45:22,580 --> 00:45:24,920
Anyone who worked in the club knew where
they were.

496
00:45:25,220 --> 00:45:28,160
The crew, the dancers, the PR people,
etc.

497
00:45:28,400 --> 00:45:29,440
What about the customers?

498
00:45:30,440 --> 00:45:31,940
Yeah, maybe some of them, too.

499
00:45:34,320 --> 00:45:37,040
All right, what's this about Timothy
Walden?

500
00:45:39,500 --> 00:45:42,440
The electrician says he saw him in the
dressing rooms last night.

501
00:45:43,480 --> 00:45:44,800
Did he say what he was up to?

502
00:45:45,760 --> 00:45:47,620
He said he was packing his clothes.

503
00:45:48,750 --> 00:45:50,270
Did you ask if you saw him leave?

504
00:45:51,110 --> 00:45:52,110
Yes.

505
00:45:53,130 --> 00:45:54,130
And?

506
00:45:54,550 --> 00:45:55,550
He didn't.

507
00:45:57,170 --> 00:45:58,170
Thank you, Cavanaugh.

508
00:46:29,600 --> 00:46:32,320
Who? You frighten me.

509
00:46:33,180 --> 00:46:34,400
Leaning up on me like that.

510
00:46:35,000 --> 00:46:36,220
What the hell are you looking for?

511
00:46:37,340 --> 00:46:38,340
Nothing.

512
00:46:38,800 --> 00:46:40,680
Nothing? She doesn't look like you're
looking for nothing.

513
00:46:42,260 --> 00:46:43,260
It's unimportant.

514
00:46:44,360 --> 00:46:46,680
No, really. I forget it.

515
00:47:19,080 --> 00:47:20,640
Morgana, it's Lieutenant Flannery.

516
00:47:21,300 --> 00:47:22,380
Listen, this is important.

517
00:47:23,300 --> 00:47:25,380
What's the matter, Lieutenant? You
closing me down?

518
00:47:25,680 --> 00:47:27,780
No, quite the opposite. I want you to
stay open.

519
00:47:28,200 --> 00:47:30,080
I have an idea that might nail the
killer.

520
00:47:30,560 --> 00:47:33,520
It's a plan that no one should know
about, though, except you and me. Are

521
00:47:33,520 --> 00:47:34,520
interested?

522
00:47:35,820 --> 00:47:36,820
Yes, of course.

523
00:47:39,420 --> 00:47:41,940
I want to emphasize that this is a
volunteer assignment.

524
00:47:43,180 --> 00:47:44,860
It is also a high -risk one.

525
00:47:46,570 --> 00:47:51,270
The officer chosen will have little
cover and maximum exposure.

526
00:47:53,050 --> 00:47:56,530
If anyone wants to leave, now's the time
to do it.

527
00:47:59,790 --> 00:48:01,650
You're going to be a hero and I love it.

528
00:48:03,090 --> 00:48:04,510
Thanks, Palo, for volunteering.

529
00:48:06,990 --> 00:48:07,990
Anyone else?

530
00:48:10,730 --> 00:48:11,730
All right.

531
00:48:12,790 --> 00:48:14,910
Then I want everyone to dance.

532
00:48:16,970 --> 00:48:18,050
This was an undercover job.

533
00:48:18,570 --> 00:48:19,570
Come on, guys.

534
00:48:20,810 --> 00:48:21,810
Start moving.

535
00:48:23,550 --> 00:48:25,190
All right, all right, let's do it.

536
00:48:27,770 --> 00:48:28,770
Good,

537
00:48:31,130 --> 00:48:33,210
good. Now I want everyone to strip.

538
00:49:17,450 --> 00:49:23,730
I think they all have really promising
futures in their chosen careers.

539
00:49:25,990 --> 00:49:27,070
Sorry, sorry.

540
00:50:53,859 --> 00:50:54,859
Devour him.

541
00:50:58,200 --> 00:51:01,480
All right, Cavanaugh, you're it.

542
00:51:02,480 --> 00:51:06,760
You know, this is a volunteer
assignment.

543
00:51:06,980 --> 00:51:08,180
I mean, it could be dangerous.

544
00:51:08,800 --> 00:51:10,080
Well, that'll be all right, Lieutenant.

545
00:51:10,300 --> 00:51:11,300
I understand.

546
00:51:12,180 --> 00:51:13,660
You don't have to do this, you know.

547
00:51:14,800 --> 00:51:16,440
Just doing my job, Lieutenant.

548
00:51:31,240 --> 00:51:32,240
Oh, yes, sir.

549
00:51:33,620 --> 00:51:35,880
Well, thanks, but it would get all over
my costume.

550
00:51:36,980 --> 00:51:39,320
First you put it on, then you wipe it
off.

551
00:51:40,740 --> 00:51:41,740
Thanks.

552
00:51:44,520 --> 00:51:46,380
Bill, where did you come from?

553
00:51:48,200 --> 00:51:49,340
I won a contest.

554
00:51:50,340 --> 00:51:51,960
My mommy said I'd be a star.

555
00:51:57,680 --> 00:51:59,880
We have some new dancers, guys.

556
00:52:00,810 --> 00:52:04,010
In five minutes, I'm letting 250 women
in.

557
00:52:04,490 --> 00:52:07,810
Every single one of them is here to have
a good time.

558
00:52:08,110 --> 00:52:11,950
And it's your job to make sure that they
do. So flirt with them.

559
00:52:12,310 --> 00:52:15,310
Play with them. Make them happy. But
that's it.

560
00:52:16,290 --> 00:52:18,150
I run a class place here.

561
00:52:18,910 --> 00:52:19,910
Aren't you lucky?

562
00:52:20,530 --> 00:52:21,710
Any one of you.

563
00:52:22,210 --> 00:52:26,390
Pull stunts. Turn tricks. I'll have you
thrown out so fast your butt won't catch

564
00:52:26,390 --> 00:52:27,390
up with you for a week.

565
00:52:28,290 --> 00:52:29,350
I'm selling good.

566
00:52:30,509 --> 00:52:33,710
Clean sexual fantasies.

567
00:52:34,410 --> 00:52:37,170
So keep alive and keep your eye on the
crowd.

568
00:52:38,430 --> 00:52:42,090
If you see anything funny at all, I want
you to move in fast.

569
00:52:44,710 --> 00:52:47,030
Don't forget this is one of your fellow
officers up there.

570
00:52:48,030 --> 00:52:49,690
And I don't want anything to happen to
him.

571
00:52:51,010 --> 00:52:53,250
Got it? That's right. Right. Got it.

572
00:52:55,970 --> 00:52:57,770
She doesn't want anything to happen to
him.

573
00:52:58,130 --> 00:52:59,130
That's right.

574
00:52:59,320 --> 00:53:00,880
She doesn't want anything to happen to
him.

575
00:53:56,080 --> 00:53:56,859
It's unbelievable.

576
00:53:56,860 --> 00:53:59,160
Not an empty seat for a week.

577
00:53:59,800 --> 00:54:01,240
Then you thought it was going to ruin
you.

578
00:54:01,860 --> 00:54:02,980
Just shows what I know.

579
00:54:03,280 --> 00:54:07,040
The point is, you've got to come up with
a plan to keep this momentum going.

580
00:54:07,640 --> 00:54:08,640
Come in.

581
00:54:10,920 --> 00:54:11,920
Excuse me.

582
00:54:11,960 --> 00:54:13,020
You wanted to see me?

583
00:54:14,140 --> 00:54:15,520
Yeah, I did.

584
00:54:26,890 --> 00:54:28,610
You know what to do with these.

585
00:54:38,170 --> 00:54:39,170
Good luck.

586
00:54:45,290 --> 00:54:46,670
What was that?

587
00:54:47,510 --> 00:54:48,610
New dancer.

588
00:54:49,970 --> 00:54:50,970
Like him?

589
00:54:51,470 --> 00:54:52,470
Like him.

590
00:54:52,690 --> 00:54:53,810
I want him.

591
00:55:31,720 --> 00:55:33,260
these guys hot or what?

592
00:55:34,900 --> 00:55:40,840
Well, now for all you sexy, sexy ladies,
we have a big surprise.

593
00:55:41,300 --> 00:55:44,920
And when I say big, I mean big.

594
00:55:47,320 --> 00:55:53,460
Direct from London, Massachusetts, the
one, the only

595
00:55:53,460 --> 00:55:56,420
Casanova Cavanaugh.

596
00:56:20,839 --> 00:56:23,640
Thank you.

597
00:56:49,800 --> 00:56:52,920
You try so hard not to speak, oh.

598
00:56:53,600 --> 00:56:57,640
All the things you do to me, well, oh.

599
00:56:57,880 --> 00:57:01,720
All that I can do to you, you never
know.

600
01:00:01,230 --> 01:00:02,470
Think you can bring it back to life?

601
01:00:03,590 --> 01:00:07,570
Oh, sorry, but if I take that offstage,
they'll bug me for soliciting.

602
01:00:08,850 --> 01:00:10,610
I look so mean, nightcap.

603
01:00:10,950 --> 01:00:13,450
I wasn't touching the dancers.

604
01:00:23,810 --> 01:00:24,810
Isn't he gorgeous?

605
01:00:25,030 --> 01:00:26,950
Just what an old -fashioned girl like me
needs.

606
01:00:32,520 --> 01:00:36,360
I don't remember the part of the
assignment that says that you get to

607
01:00:36,360 --> 01:00:37,360
the suspect.

608
01:00:38,140 --> 01:00:39,240
What's the matter with you?

609
01:00:40,000 --> 01:00:41,240
I wasn't drooling.

610
01:00:41,720 --> 01:00:43,300
What am I supposed to do?

611
01:00:43,620 --> 01:00:45,160
Tell a suspect to get lost?

612
01:00:45,600 --> 01:00:49,560
Well, I just think you're doing your job
properly when, you know, when you're

613
01:00:49,560 --> 01:00:50,640
making an idiot out of yourself.

614
01:00:52,560 --> 01:00:53,560
You're jealous.

615
01:00:54,920 --> 01:00:57,260
You're jealous. You are jealous.

616
01:00:57,800 --> 01:01:01,120
You want to say it again? You want to
say it five or six more times? Go ahead.

617
01:01:02,570 --> 01:01:03,950
But don't you touch that woman.

618
01:01:05,410 --> 01:01:06,810
You can be a kid.

619
01:01:07,710 --> 01:01:08,990
Just don't act like one.

620
01:01:13,990 --> 01:01:17,950
Both nights there was an attack, she was
there. For the first one, she had a

621
01:01:17,950 --> 01:01:20,650
motive. She's living with a guy and he's
catting around on her.

622
01:01:21,050 --> 01:01:24,470
Who knows what they had going on. The
second one, Gene, what's his name? For

623
01:01:24,470 --> 01:01:25,690
we know, they had something going too.

624
01:01:26,230 --> 01:01:28,450
I mean, the lady is not exactly choosy.

625
01:01:28,770 --> 01:01:30,030
I wouldn't say so, no.

626
01:01:30,890 --> 01:01:34,470
Well, she and Timothy Walden are the
best leads we've got, so let's work

627
01:01:35,570 --> 01:01:41,270
From your report, Cavanaugh, I
understand that Lila Corbett is

628
01:01:41,270 --> 01:01:44,010
you. Is that a fair reading of what
happened last night at Lady Killer's?

629
01:01:44,550 --> 01:01:45,550
Uh, yes, sir.

630
01:01:46,090 --> 01:01:48,330
So, I suggest you don't disappoint a
lady.

631
01:01:48,630 --> 01:01:50,330
I want you to get close to her. You read
me?

632
01:01:51,010 --> 01:01:54,390
You should find out everything she
knows. Stuff she's not telling the

633
01:01:55,150 --> 01:01:57,090
She knows the layout of the club. She
knows the players.

634
01:01:57,650 --> 01:02:00,130
Your job is going to be to find out
everything you can.

635
01:02:00,680 --> 01:02:02,540
We'll have a backup team covering you
all the way.

636
01:02:03,840 --> 01:02:05,040
You think you want to give it a try?

637
01:02:05,860 --> 01:02:07,500
I think I can handle it.

638
01:02:08,720 --> 01:02:09,720
Doubt hard.

639
01:02:14,500 --> 01:02:21,400
Okay, the transmitter has a

640
01:02:21,400 --> 01:02:22,800
range of about 500 feet.

641
01:02:23,480 --> 01:02:25,900
Keep this within 12 feet of you at all
times.

642
01:02:26,160 --> 01:02:28,900
You'll have immediate backup if you need
it. And Kavanaugh.

643
01:02:30,060 --> 01:02:31,140
Keep your wits about you.

644
01:03:14,830 --> 01:03:15,830
They're going inside.

645
01:03:29,730 --> 01:03:30,730
Baby.

646
01:03:33,110 --> 01:03:35,630
Easy. Just a little tea.

647
01:03:37,390 --> 01:03:40,310
Playing hard to get, huh?

648
01:03:40,610 --> 01:03:42,050
No, I'm just a little thirsty.

649
01:03:45,210 --> 01:03:47,130
what do you want what do you got

650
01:04:16,040 --> 01:04:17,040
ever to get here.

651
01:04:22,220 --> 01:04:23,480
How about some Chardin?

652
01:04:26,560 --> 01:04:27,740
You do the honors.

653
01:04:28,280 --> 01:04:29,280
There's no case.

654
01:04:57,680 --> 01:04:58,519
It's a pleasure.

655
01:04:58,520 --> 01:04:59,520
It's a pleasure.

656
01:05:02,320 --> 01:05:03,940
Is that your standard toast?

657
01:05:05,420 --> 01:05:06,760
Well, I'm in favor of pleasure.

658
01:05:07,720 --> 01:05:09,260
A lot's of different kinds.

659
01:05:09,820 --> 01:05:10,820
So I hear.

660
01:05:11,060 --> 01:05:12,180
Oh, you do, do you?

661
01:05:14,140 --> 01:05:18,100
Didn't you go with that dancer who got
killed?

662
01:05:19,140 --> 01:05:20,380
I don't want to talk about it.

663
01:05:21,420 --> 01:05:22,419
Let's go upstairs.

664
01:05:22,420 --> 01:05:26,700
I know it must be painful for you, but I
don't want to end up in the morgue.

665
01:05:28,720 --> 01:05:33,160
Maybe you can give me some tips on self
-preservation.

666
01:05:34,300 --> 01:05:36,140
Baby, I'd love to give you some tips.

667
01:06:25,460 --> 01:06:26,780
Takes two to tango, you know.

668
01:06:30,420 --> 01:06:31,740
Here, let me help you.

669
01:06:33,680 --> 01:06:34,680
What?

670
01:06:36,720 --> 01:06:37,940
But what's that? What's happening?

671
01:07:03,850 --> 01:07:04,850
Captain was right, Lieutenant.

672
01:07:04,870 --> 01:07:06,210
It is a dangerous assignment.

673
01:07:07,110 --> 01:07:08,370
She's killing him.

674
01:07:09,370 --> 01:07:11,210
I wish she'd kill me like that.

675
01:07:11,590 --> 01:07:13,030
Hey, can he put in for overtime?

676
01:07:16,950 --> 01:07:18,310
You guys get your kicks.

677
01:07:19,410 --> 01:07:22,410
I think Captain... Captain, I think now.

678
01:07:23,650 --> 01:07:26,710
Creamer, give me a report on this in the
morning, okay?

679
01:07:27,310 --> 01:07:28,830
You mean you want me to write this down?

680
01:07:30,110 --> 01:07:31,530
Maybe we could draw it.

681
01:07:35,919 --> 01:07:37,080
I'm sure you'll find a way.

682
01:08:06,860 --> 01:08:10,880
She put on a good act, right? Yes, well,
especially the business where she

683
01:08:10,880 --> 01:08:12,400
chokes up and can't say his name.

684
01:08:12,700 --> 01:08:19,620
I think... Where the hell are

685
01:08:19,620 --> 01:08:21,220
you going? It's like I said, baby, home.

686
01:08:21,640 --> 01:08:23,420
Let's just say I changed my mind.

687
01:08:23,740 --> 01:08:25,380
You miserable bastard.

688
01:08:25,819 --> 01:08:27,220
You dirty, rotten thief.

689
01:10:01,550 --> 01:10:03,810
Are you considering a career in
graphics, Lieutenant?

690
01:10:07,750 --> 01:10:08,750
Flannery.

691
01:10:09,830 --> 01:10:10,830
Excuse me?

692
01:10:11,430 --> 01:10:13,470
Listen, are you going to give me a hint
or do I just start guessing?

693
01:10:18,810 --> 01:10:19,810
Bingo!

694
01:10:20,130 --> 01:10:23,310
I was going to guess Parcheesi. What in
the hell is going on? Look.

695
01:10:25,130 --> 01:10:26,130
Perfect match.

696
01:10:28,430 --> 01:10:29,770
So? So?

697
01:10:30,650 --> 01:10:33,110
Whatever did this, did this.

698
01:10:36,050 --> 01:10:38,870
I'd say you and Miss Corbett ought to
have a little chat.

699
01:10:40,790 --> 01:10:42,230
Actually, it's Miss Corbett.

700
01:10:49,350 --> 01:10:50,350
Joe, look.

701
01:10:51,210 --> 01:10:53,030
Oh, Lieutenant Flattery.

702
01:10:54,510 --> 01:10:55,610
What can I do for you?

703
01:10:56,710 --> 01:10:59,630
We have a few questions about the poster
you did for Lady Killers.

704
01:11:02,380 --> 01:11:04,660
Well, I think you better talk to the
designer on the account.

705
01:11:04,880 --> 01:11:06,140
Sue Hiller, she's right over there.

706
01:11:11,440 --> 01:11:12,440
Hello?

707
01:11:13,620 --> 01:11:15,320
Oh, Lieutenant Flattery. It's for you.

708
01:11:18,040 --> 01:11:19,040
Talk to Sue Hiller.

709
01:11:19,580 --> 01:11:21,340
Play it any way you want. Get
everything.

710
01:11:23,340 --> 01:11:24,380
You can take it over there.

711
01:11:30,920 --> 01:11:31,920
Lieutenant Flannery speaking.

712
01:11:32,540 --> 01:11:33,540
Hello, Lieutenant.

713
01:11:33,740 --> 01:11:36,420
A woman that's called twice won't leave
her name and won't talk to anyone but

714
01:11:36,420 --> 01:11:37,420
you.

715
01:11:37,740 --> 01:11:38,980
She sounds pretty desperate.

716
01:11:39,360 --> 01:11:41,460
What should I do if she calls again? I'm
afraid of losing her.

717
01:11:42,140 --> 01:11:43,520
Could you get anything from her?

718
01:11:47,900 --> 01:11:49,880
You're pretty handy with those tools,
aren't you?

719
01:11:51,220 --> 01:11:52,400
It's part of my job.

720
01:11:53,380 --> 01:11:54,380
Why?

721
01:11:55,500 --> 01:11:58,740
It's a very interesting knife you're
making there. It looks very sharp. Are

722
01:11:58,740 --> 01:12:00,680
just curious, or is there something you
want?

723
01:12:00,960 --> 01:12:05,440
Halo, listen, if she calls again, just
get me on the line wherever I am.

724
01:12:06,040 --> 01:12:08,820
What kind of weapon is that that you're
making so industriously?

725
01:12:09,660 --> 01:12:13,260
And what do you plan to do with it when
you're through? It's not a weapon, okay?

726
01:12:13,560 --> 01:12:14,640
It's an art tool.

727
01:12:14,940 --> 01:12:15,940
You could have fooled me.

728
01:12:16,080 --> 01:12:17,700
I use it in my work.

729
01:12:20,480 --> 01:12:21,760
It's very sharp.

730
01:12:22,640 --> 01:12:23,640
Yeah.

731
01:12:25,230 --> 01:12:26,370
I'll show you how it works.

732
01:12:32,370 --> 01:12:33,370
See?

733
01:12:33,590 --> 01:12:35,070
How does it do on human flesh?

734
01:12:35,370 --> 01:12:36,610
What are you talking about?

735
01:12:36,970 --> 01:12:40,050
You know, you're asking me all these
questions. You've got the wrong person,

736
01:12:40,250 --> 01:12:43,050
okay? Don't tell me to calm down.

737
01:12:44,070 --> 01:12:45,310
Why are you asking me these questions?

738
01:12:46,510 --> 01:12:47,530
You're hurting me.

739
01:12:48,870 --> 01:12:51,770
What are you doing? How dare you pull a
routine like this in here? You've had

740
01:12:51,770 --> 01:12:52,770
it, Corbett.

741
01:12:52,780 --> 01:12:55,960
You have access to the murder weapon.
You hang out at lady killers, and you

742
01:12:55,960 --> 01:12:57,000
a motive to go after the victim.

743
01:12:57,420 --> 01:12:58,420
You're both under arrest.

744
01:12:58,680 --> 01:13:00,100
What? Be them their rights.

745
01:13:01,200 --> 01:13:03,000
You have the right to remain silent.
You're making a big mistake. You can

746
01:13:03,000 --> 01:13:05,680
up your right to remain silent. Anything
you say can and will be used against

747
01:13:05,680 --> 01:13:07,420
you. You've set me up.

748
01:13:08,000 --> 01:13:09,580
Try it and you're dead.

749
01:13:10,700 --> 01:13:11,700
You've got two choices.

750
01:13:12,220 --> 01:13:16,380
You can walk out of here nice and quiet,
or you can be handcuffed and dragged

751
01:13:16,380 --> 01:13:17,380
through your office.

752
01:13:17,740 --> 01:13:19,780
Do you understand each of these rights
that I've explained to you?

753
01:13:24,970 --> 01:13:27,670
Talk to Sue Heller. She's driving me
crazy. She hasn't stopped crying.

754
01:13:29,330 --> 01:13:30,850
You're quite the little general, aren't
you?

755
01:13:31,510 --> 01:13:32,730
Is that how you get your kicks?

756
01:13:33,190 --> 01:13:35,910
You are going to answer my questions or
I'm going to lock you up with the rest

757
01:13:35,910 --> 01:13:36,910
of the horse. You got it?

758
01:13:37,570 --> 01:13:38,570
That's cute.

759
01:13:38,710 --> 01:13:40,790
Bet all the fellas are real sweet on
you.

760
01:13:42,330 --> 01:13:46,350
Now, you lied about a fight that you had
with Michael outside the club.

761
01:13:46,850 --> 01:13:49,850
It seems you threatened him because he
was cheating on you. True or false?

762
01:13:50,530 --> 01:13:52,010
Well, the facts are so... True or false?

763
01:13:55,380 --> 01:13:56,380
True.

764
01:13:56,540 --> 01:13:57,860
Good, that's one honest answer.

765
01:13:58,520 --> 01:13:59,520
Care to try for two?

766
01:14:00,860 --> 01:14:02,900
You said you weren't at the club when
Michael was killed.

767
01:14:03,520 --> 01:14:04,520
True or false?

768
01:14:04,820 --> 01:14:05,820
True.

769
01:14:06,760 --> 01:14:07,760
So where were you?

770
01:14:08,440 --> 01:14:10,600
I was driving home. I got a ticket, all
right?

771
01:14:11,720 --> 01:14:13,680
What happened to Michael bugged me, if
you must know.

772
01:14:14,520 --> 01:14:16,320
So I went back to the club for a little
company.

773
01:14:16,720 --> 01:14:20,020
Oh, and that's when you claimed Zach saw
you. I mean, after the killing. Yes.

774
01:14:21,240 --> 01:14:24,180
Well, this ticket, um, do you happen to
have it with you?

775
01:14:25,470 --> 01:14:27,150
As a matter of fact, I don't.

776
01:14:27,370 --> 01:14:30,650
Well, why don't you tell me where it is,
and I can send an officer to go pick it

777
01:14:30,650 --> 01:14:31,650
up.

778
01:14:31,710 --> 01:14:35,610
As a matter of fact, it was... Well, it
wasn't an actual written ticket,

779
01:14:35,710 --> 01:14:37,110
actually. It was... So you lied again.

780
01:14:37,650 --> 01:14:42,310
Garcia! No, I didn't mean... Um, check
out a traffic ticket or a warning or

781
01:14:42,310 --> 01:14:45,930
something that Miss Corbett claims to
have received last week at the time of

782
01:14:45,930 --> 01:14:46,930
killing. It was where?

783
01:14:48,030 --> 01:14:49,030
Mulholland. Mulholland.

784
01:14:50,950 --> 01:14:53,850
That was close, Miss Corbett.

785
01:14:54,420 --> 01:14:55,420
Very close.

786
01:14:57,140 --> 01:14:58,860
Were you stopped by an officer, yes or
no?

787
01:14:59,860 --> 01:15:01,600
Yes. Did he give you a ticket or a
warning?

788
01:15:02,680 --> 01:15:04,200
A warning. Was it verbal or written?

789
01:15:04,820 --> 01:15:06,800
Can I explain?

790
01:15:07,040 --> 01:15:08,880
No. Describe the officer. What did he
look like?

791
01:15:09,540 --> 01:15:16,520
It was dark. I didn't notice. And... I,
um... talked to him

792
01:15:16,520 --> 01:15:22,340
gently and sort of, um... Get it?

793
01:15:28,780 --> 01:15:29,780
A transfer.

794
01:15:33,320 --> 01:15:35,360
What are you talking about anyway,
Captain?

795
01:15:36,100 --> 01:15:37,100
Why?

796
01:15:37,580 --> 01:15:39,860
Sir, I'd rather not say.

797
01:15:40,200 --> 01:15:42,040
What the hell is this with you? A point
of honor?

798
01:15:42,820 --> 01:15:43,820
If you like.

799
01:15:43,940 --> 01:15:44,940
I don't like.

800
01:15:46,160 --> 01:15:47,380
I don't like it at all.

801
01:15:52,520 --> 01:15:54,700
Excuse me, Flannery. Would you step in
here?

802
01:15:55,560 --> 01:15:56,560
Please.

803
01:16:08,840 --> 01:16:10,480
This officer is in your charge?

804
01:16:11,400 --> 01:16:12,400
Yes.

805
01:16:14,100 --> 01:16:15,700
Why is he asking for a transfer?

806
01:16:18,840 --> 01:16:20,060
I didn't know he was, sir.

807
01:16:22,760 --> 01:16:24,700
What is going on between you?

808
01:16:39,600 --> 01:16:40,960
And you are staying on it, period.

809
01:16:42,060 --> 01:16:43,620
And the same goes for you, Lieutenant.

810
01:16:44,820 --> 01:16:45,820
You got it?

811
01:16:48,040 --> 01:16:49,760
Take it out of here.

812
01:16:55,300 --> 01:16:56,300
Lieutenant.

813
01:16:58,900 --> 01:17:01,120
I didn't stay with Lila last night.

814
01:17:01,920 --> 01:17:04,500
Great. And I didn't sleep with her
either.

815
01:17:05,240 --> 01:17:06,240
Terrific.

816
01:17:08,300 --> 01:17:09,620
Now go back to work at the club.

817
01:17:11,020 --> 01:17:12,400
Stay on this. Be a pro.

818
01:17:13,280 --> 01:17:14,840
The club is closed on Monday.

819
01:17:16,440 --> 01:17:17,540
Go rehearse your routine.

820
01:17:18,700 --> 01:17:19,700
He needs it.

821
01:17:27,960 --> 01:17:28,960
Cavanaugh!

822
01:17:32,020 --> 01:17:37,380
Did you mean that about Lila?

823
01:17:39,700 --> 01:17:43,420
Roughly 100%. It's true?

824
01:17:44,020 --> 01:17:46,080
Yes, it's true.

825
01:17:49,960 --> 01:17:50,440
Lieutenant,

826
01:17:50,440 --> 01:17:58,160
we

827
01:17:58,160 --> 01:18:00,600
checked with the officer on duty on
Mulholland.

828
01:18:01,000 --> 01:18:03,500
He did stop Lila Corbett at about 10 o
'clock.

829
01:18:03,780 --> 01:18:05,520
That's the time Michael Foster was
killed.

830
01:18:54,410 --> 01:18:55,410
when I told you about Lansing.

831
01:18:56,370 --> 01:19:01,850
Lieutenant Flannery, you don't know me,
but I've been calling you.

832
01:19:02,250 --> 01:19:03,290
I have to talk to you.

833
01:19:03,890 --> 01:19:07,350
I know I've been waiting for your call,
but I can't speak over the phone.

834
01:19:07,910 --> 01:19:10,270
Well, can you tell me anything, what
this is even about?

835
01:19:11,430 --> 01:19:12,430
Lady killers.

836
01:19:12,830 --> 01:19:13,830
The murder?

837
01:19:15,950 --> 01:19:19,210
Um, look, why don't you come in so we
can talk?

838
01:19:19,690 --> 01:19:21,950
No, I won't come to the police station.

839
01:19:22,350 --> 01:19:24,810
Well, why don't I meet you somewhere?
You can pick a place.

840
01:19:25,650 --> 01:19:26,650
All right.

841
01:19:27,090 --> 01:19:29,970
The Regency Plaza Hotel. The parking
garage.

842
01:19:30,870 --> 01:19:31,870
All right. When?

843
01:19:32,390 --> 01:19:36,350
As soon as you can, now, before I lose
my courage. And come alone.

844
01:19:36,890 --> 01:19:37,769
All right.

845
01:19:37,770 --> 01:19:38,770
Bye.

846
01:21:31,210 --> 01:21:32,670
I saw your picture in the newspaper.

847
01:21:33,730 --> 01:21:37,570
I chose you because I thought... I don't
know.

848
01:21:38,170 --> 01:21:39,570
There was something.

849
01:21:40,930 --> 01:21:45,230
You have to understand that I won't
testify to anything I'm going to tell

850
01:21:45,230 --> 01:21:46,230
almost didn't come.

851
01:21:46,310 --> 01:21:48,510
Nobody can know where this information
came from.

852
01:21:49,810 --> 01:21:51,690
I can't legally make these promises.

853
01:21:52,510 --> 01:21:53,610
You must know that.

854
01:21:53,950 --> 01:21:57,990
I'm not talking legally. I'm talking
about you as a person making a promise

855
01:21:57,990 --> 01:21:58,990
me.

856
01:21:59,150 --> 01:22:04,430
If something desperate happens and you
have to break your promise, then I'm

857
01:22:04,430 --> 01:22:06,890
destroyed and my marriage is over.

858
01:22:09,050 --> 01:22:10,050
All right.

859
01:22:14,030 --> 01:22:17,470
If you're willing to trust me, I'm
prepared to trust you.

860
01:22:20,350 --> 01:22:22,950
I was at Lady Killer's the night the
dancer was killed.

861
01:22:23,730 --> 01:22:27,510
I recognized somebody, somebody I
haven't seen in years, many years.

862
01:22:28,970 --> 01:22:34,510
She was dressed strangely. She had on a
wig and a kind of a big muumuu. Do you

863
01:22:34,510 --> 01:22:35,510
remember those?

864
01:22:35,850 --> 01:22:39,270
Was the wig a cheap blonde thing all
crazy? Yes.

865
01:22:40,470 --> 01:22:43,890
Everyone was standing up and shouting
and waving money around. It was the

866
01:22:43,890 --> 01:22:48,830
finale. I only got a glimpse of Annie,
but I think she's the one that did it.

867
01:22:49,730 --> 01:22:50,730
That attacked him.

868
01:22:51,510 --> 01:22:52,610
What is your full name?

869
01:22:53,510 --> 01:22:56,430
When I knew her, it was Annie Pulaski.

870
01:22:56,990 --> 01:22:59,630
Who is she? What did she do when you
knew her?

871
01:23:00,970 --> 01:23:02,030
She was a street girl.

872
01:23:03,350 --> 01:23:04,350
A prostitute.

873
01:23:05,590 --> 01:23:06,630
Like I was.

874
01:23:08,090 --> 01:23:09,730
She was pretty for a street girl.

875
01:23:10,950 --> 01:23:13,870
But something terrible happened to her
and I never saw her again.

876
01:23:15,070 --> 01:23:16,070
What happened?

877
01:23:17,230 --> 01:23:18,430
She got a bad job.

878
01:23:19,530 --> 01:23:20,630
Oh, I mean a bad one.

879
01:23:21,110 --> 01:23:23,250
Everybody knew about it. This guy just
figured her.

880
01:23:24,450 --> 01:23:25,970
He just scared the hell out of us.

881
01:23:26,670 --> 01:23:30,350
A prostitute's nightmare. He took her
somewhere. He tied her up for days.

882
01:23:30,990 --> 01:23:33,550
Is there anything else that you can tell
me?

883
01:23:34,450 --> 01:23:37,730
This guy was a grotesque.

884
01:23:38,470 --> 01:23:42,290
Not just what he did to her, but him.
All the time that he had her, that he

885
01:23:42,290 --> 01:23:43,890
his things to her.

886
01:23:44,250 --> 01:23:45,790
He was dressed in evening clothes.

887
01:23:46,270 --> 01:23:47,330
White tie and tails.

888
01:23:47,790 --> 01:23:48,810
White tie and tails.

889
01:23:49,550 --> 01:23:50,570
Oh, thank you, lady.

890
01:23:50,830 --> 01:23:51,870
Thank you so much.

891
01:23:52,610 --> 01:23:55,950
Would you please call me tomorrow,
please? Would you keep in touch? Make

892
01:23:56,200 --> 01:23:59,280
You are a very brave lady for doing
this. I know how much you're risking.

893
01:23:59,280 --> 01:24:00,280
you.

894
01:24:08,740 --> 01:24:10,820
This is Motor 21. Motor 21 to base.

895
01:24:11,100 --> 01:24:12,240
Base to Motor 21.

896
01:24:12,560 --> 01:24:13,700
Lieutenant Flannery speaking.

897
01:24:14,100 --> 01:24:17,040
Get this to Buckholz fast. I'm on my way
to Lady Killers and I need backup.

898
01:24:17,540 --> 01:24:18,760
10 -4, Motor 21.

899
01:24:56,560 --> 01:25:03,320
Another morning, you are on my mind,
taking up my time throughout the day.

900
01:25:03,980 --> 01:25:10,960
I try to throw images at you, always
looking within my

901
01:25:10,960 --> 01:25:11,960
dreams.

902
01:25:12,200 --> 01:25:18,420
Looking at me, I can love like anything,
fire up and turn, whatever.

903
01:25:19,580 --> 01:25:23,780
I try to fight, but I never win.

904
01:25:36,599 --> 01:25:43,500
All my love can't be concealed Girl, you
know the deal Baby, stay with

905
01:25:43,500 --> 01:25:44,500
me tonight

906
01:25:54,090 --> 01:25:59,170
You come to the door, water at the door,
saying hello.

907
01:26:00,170 --> 01:26:06,210
We thought you'd kiss, we thought you
meant, you know what comes next when you

908
01:26:06,210 --> 01:26:07,310
love a girl.

909
01:26:07,530 --> 01:26:11,550
But oh, but he had it for sure.

910
01:26:12,030 --> 01:26:18,730
Oh, and he both knew that it wouldn't go
low. Oh, the feeling

911
01:26:18,730 --> 01:26:21,850
is so right, please come any time.

912
01:26:39,380 --> 01:26:42,180
Oh my

913
01:26:42,180 --> 01:26:46,640
god.

914
01:28:22,679 --> 01:28:25,500
All my love can't be concealed.

915
01:28:25,720 --> 01:28:27,580
Girl, you know the deal.

916
01:28:27,900 --> 01:28:30,160
Baby, stay with me tonight.

917
01:28:31,140 --> 01:28:33,540
Cause you give me special joy.

918
01:28:33,840 --> 01:28:36,380
Oh, make me feel.

919
01:28:43,050 --> 01:28:44,410
baby

920
01:29:18,299 --> 01:29:19,860
Woo. Woo.

921
01:31:58,200 --> 01:32:00,100
uh oh

922
01:32:40,780 --> 01:32:44,340
What happens in the good old days when a
boy saved a girl?

923
01:32:46,580 --> 01:32:48,580
You're too young to know about the good
old days.

